そういえば、、、

3月12日

社会福祉士試験の合格発表の日でしたね。

合格された方

おめでとうございます。

残念ながら

今回、不合格だった方

次回に向けて準備ですね。

努力が報われるのが1番ですが

そうならないこともあるのが現実。

今の自分にとって必要な試練と思い

気持ちを切り替え

リスタートしていくしかありません。

しかし

それがキツいんですよね。

しばらく

私は引き摺りました、、、

また

あの場所にいかないといけないのかと、、、

苦い思い出です。

何回繰り返したか、、、（笑）

ドンマイです。

ちなみに

このドンマイ。

周知の通り和製英語

Don't mind  は

許可をお願いされた場合などで

「私は気にしませんよ」「私は構いませんよ」という意味で使わるようです。

ドンマイを英語で言うのであれば

Shake it off

らしいです。

参照

ドンマイをDon't mindと同じ意味だと思っていたら、ネイティブに笑われちゃう | 英会話通信

Taylor Swiftの歌にありましたね。

https://m.youtube.com/watch?v=-L9dqdDX9Ow